«Русский роман» Меира Шалева дает возможность узнать историю становления Страны (Израиля) в начале прошлого века. Эта книга о том поколении евреев, которое пришло из России в Палестину и превратило ее пески и болота в цветущую страну, Эрец-Исраэль.
Роман представляет собой сагу о мошаве (еврейском поселении) первой алии (волны) переселенцев, которые прибыли в Палестину из России незадолго до Первой мировой войны, чтобы возделывать землю и возрождаться как народ. Это место было болотом, которое поселенцы осушили, высадив эвкалипты. Барух Миркин – внук первопоселенца, от его лица идет повествование. хоронит жителей деревни одного за другим, попутно рассказывая их истории, и таким образом историю поселения. С могилы Якова Миркина – его деда, знаменитого садовода, завещавшего похоронить его в саду, начинается история появления кладбища пионеров Второй Алии. Идея быть похороненными на Святой Земле поселяется в мыслях первопроходцев, и Барух осуществляет эту идею. А сад в результате погиб: «деревья болели и засыхали, покрывались тлей, стволы избуравливались вредителями или казалось будто какой-то яд влился в их сердцевину». Тем самым дед Баруха отомстил деревне за убийство своего сына.
Почему же роман Меира Шалева — Русский? Потому, что большинство пионеров — первопоселенцев — это выходцы из России и Украины. Тяжелая жизнь в России не прошла для них даром, она дала им такой заряд энергии, которого хватило, чтобы принести жизнь в мертвое болото и сделать его живым и плодородным. Герои романа буквально ходят по земле, по которой тысячи лет назад ходили их предки, про которых пишут в их священных книгах. Русский роман еще и потому что в нем, как писал Добролюбов, потребность в новой, другой жизни, потребность в правде, которую хоть ищи в дальних краях. Бабушка писателя Меира Шалева родилась в России, приехала в Израиль во второй поселенческой волне и всю жизнь работала на земле. Она послужила прототипом Фейги-птицы в "Русском романе".
Большой успех пришел к писателю после публикации книги «Роман Руси» («Русский роман») в 1985 г.
Шелестова Н.А., гл. библиотекарь Городской библиотеки
